kick open a door 意味

日本語に翻訳携帯版

kick １kick n. けること; 《英口語》けり手; (銃を発射するときの)はね返り; 《口語》抗議, 反対; 《口語》興奮, スリル; 《口語》
open １open n. 戸外; 公然; オープントーナメント. 【形容詞名詞＋】 the British Open
door door n. ドア, 戸, 扉; 出入口, 玄関; 門戸, 道. 【動詞＋】 answer the door (ノックの音で)玄関に出る
kick open （閉じている扉などを）蹴破る｛けやぶる｝ Open the door now, or I will kick it open!
open a door 戸を開ける、開場する
kick the door open 戸をけり開ける
kick a door in ドアを蹴破る
kick in the door ドアを蹴破る｛けやぶる｝
kick open （閉じている扉などを）蹴破る｛けやぶる｝ Open the door now, or I will kick it open! 今すぐドアを開けろ。開けないなら蹴破るぞ。
to kick in or open to kick in or open 蹴破るけやぶる
open a door 戸を開ける、開場する
open a door for （人）のためにドアを開く
open a door to into， for ópen a ［the］ dóor to ［ìnto， for］ O …への門戸を開く，…を可能にする．
open door open door オープンドア
open the door 《野球》チャンスを与える